名句輿真理

Tuesday, May 10, 2011


2011年5月7日:
女兒:“Dear my dad, I would like to call and talk with you but I thought you suppose to be busy at this time. I am here to congrats you, the new great president of the association. I am not only happy because you won the election, but also because I know that its the benefit of the society, who now got a great leader. As before, as usual, I am really proud of you, my dad! I love you! J"

中文翻譯:
親愛的父親,女兒本想撥電話跟您聊聊,但我知道這時候你一定很忙。在這裡,女兒恭喜您,當上主席一置。女兒開心,開心不只是因為您贏得投選,也因為這社會有了個新的好主席而開心。如以往般,我真的為您感到驕傲,我的父親!我愛您!

父親回:“謝謝女兒,人生就是這樣,本來都是在舞台演出,演出成功及失敗在於平常有沒有下功夫,只要有耕耘,一定有收穫。成功一定有方法,失敗一定有原因,我輿女兒共勉之”

我想贈送當局著一句話。

人,必自辱,然後人辱之;
家,必自毀,而後人毀之。

知道甚麼意思嗎?

就是說,
有些人,做某些事,自輕自賤,侮辱了自己,別人才會侮辱他,
有些人,做了羞恥之事,毀了自己的家,別人才有機會破壞他家。

還有,

君子坦蕩蕩,小人長戚戚

何解?
意思是,君子光明磊落,不憂佈局,所以心胸寬廣坦蕩
反之,小人患得患失,忙於算計,又每每庸人自擾,疑心他人,算計自己,所以經常陷於憂懼之中,心神不寧!

當好人,做好事,難!

當一輩子好人,做一輩子好事,更難!

但是難,不足以成為一個,可以不做好事的理由。

因為我們要對得起自己,對得起別人,對社會負責。

如果這道理,是我這黃毛丫頭都可以明白的,
那些大人們,
你怎麼會不懂!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 
With Love
J.C

我並沒有攻擊或反射任何人,
只是我這顆小小的心,
在滴血,
為那些被世俗眼光和想法而把自己困在絕境的人,
難過著,感歎著。

Xoxo